Specie botanica di origine sud e centroamericana, nativa di Costa Rica, Ecuador, Panama e Perù, appartiene al sottogenere Nidificia Luer 2000. I sinonimi validi sono Buccella nidifica (Rchb.f.) Luer 2006 Masdevallia cyathogastra Schltr. 1918; Masdevallia tenuicauda Schltr. 1923. Talvolta, anche M. ventricosa è presentata come sinonimo per la specie nidifica, ma questa si trova solo in Ecuador, con fiori gialli, con appendici dei sepali molto più corte e leggermente più spesse, e l'epichila è strettamente triangolare e non ovata o a ventaglio.
Il genere Masdevallia è stato denominato in onore del dottore spagnolo Jose Masdeval, rinomato botanico del periodo del regno di Carlo III di Spagna.
L'aspetto di questo taxon è miniaturale, adatto in modo eccezionale a composizioni di tipo terrario. Preferisce climi vari, da freschi a caldi, e popola in stazioni litofile o epifite i rami sottili degli alberi delle foreste umide montane, ad altitudini comprese tra 450 e 2500 m. Questo ampio intervallo altitudinale probabilmente contribuisce alla comparsa di un'elevata variabilità cromatica di questa specie.
I ramicelli corti sono avvolti alla base da 2 - 3 brattee tubolari e portano apicalmente foglie solitarie, ellittico-lanceolate, di circa 5 cm di lunghezza. Le infiorescenze appaiono su steli arcuati da 1,5 a 5 cm di lunghezza, solitari, che partono dalla base dei ramicelli, sui quali emergono a livello superiore delle punte delle foglie, fiori unici, di 1,5 cm di larghezza e 1,5 cm di lunghezza, con sepali fino a 5 cm di lunghezza, con appendici filiformi - che si aprono due volte l'anno, durante l'estate e l'inverno. La cromatica della corolla è impressionante, relativamente traslucida, essendo note varietà bianche, gialle, rosse o combinazioni di questi colori.
Il livello di radiazione luminosa raccomandato per questa specie si situa nell'intervallo 6000 - 16000 lux, indicando una preferenza per luoghi ombreggiati o moderatamente illuminati.
La temperatura di crescita sarà compresa tra 12 e 26 ℃, garantendo umidità e ventilazione costanti.
L'irrigazione sarà preferibilmente giornaliera, poiché preferisce substrati costantemente umidi.
Si raccomanda di mantenere costanti le condizioni ambientali, senza variazioni e senza periodi di riposo.
Poiché le specie del genere Masdevalia non possiedono organi di riserva, come pseudobulbi o foglie e radici ispessite, le irrigazioni e le concimazioni dovranno seguire uno schema regolare e essere somministrate con frequenza costante.