Informacje o wysyłce międzynarodowej

Proszę zapoznać się z poniższymi szczegółami, aby zapewnić płynną i pomyślną dostawę międzynarodową.

1. Informacje o produkcie i tłumaczenia strony

Tłumaczenia: Strona oferuje automatyczne tłumaczenia z rumuńskiego na różne języki. Mogą one zawierać niedokładności. Dla dokładnych danych o produkcie (nazwy roślin, średnice doniczek, wysokości) odwołuj się do oryginalnej strony rumuńskiej.

Dostępność roślin: Stan magazynowy jest aktualizowany na bieżąco. Ilości, które możesz dodać do koszyka, odzwierciedlają stan magazynowy. Niektóre rośliny są rzadkie i pojawiają się raz lub dwa razy w roku. Poziomy zapasów zmieniają się co tydzień, niektóre rośliny się wyprzedają, inne są uzupełniane, a nowe odmiany wprowadzane.

2. Przetwarzanie zamówienia i wysyłka
  • Czas wysyłki i przetwarzania: Zazwyczaj wysyłamy zamówienia w ciągu 1–3 dni roboczych, od poniedziałku do czwartku, w zależności od kraju docelowego i wybranej metody transportu (lotniczy lub drogowy). Jednak w okresach szczytowych lub przy niekorzystnych warunkach pogodowych wysyłka może być opóźniona od kilku dni do kilku tygodni, aby zapewnić bezpieczeństwo roślin.
  • Kurierzy: DHL (małe, kompaktowe paczki) i GLS (większe lub masywne). Jeśli rozmiar/waga/miejsce docelowe mieszczą się w opłacalnym zakresie, preferowany jest DHL.
  • Śledź swoją przesyłkę: Po wysłaniu zamówienia otrzymasz maila z potwierdzeniem wysyłki zawierającego numer śledzenia. Jeśli kurier nie zaktualizuje statusu śledzenia w ciągu 24 godzin lub jeśli Twoja paczka nie wykazuje ruchu przez ponad 24 godziny, skontaktuj się z nami natychmiast pod adresem comenzi@secretgarden.ro, abyśmy mogli Ci pomóc.
  • Opóźnienia w dostawie: Jeśli Twoja paczka jest opóźniona, skontaktuj się bezpośrednio z lokalnym oddziałem kuriera (mailowo i telefonicznie), podając numer śledzenia i prosząc o natychmiastowe podjęcie działań w celu wznowienia dostawy. Następnie poinformuj nas o wszystkich istotnych szczegółach. Po opuszczeniu Rumunii przez przesyłkę nasza kontrola jest ograniczona, a komunikacja z międzynarodowym kurierem może być powolna. Szybkie działanie z Twojej strony jest kluczowe, aby rozwiązać opóźnienia lub problemy związane z adresem dostawy.

  • Zmiana adresu dostawy

    W przypadku przesyłek wysłanych za pośrednictwem DHL, każda prośba o zmianę adresu dostawy po wysłaniu paczki (w tym przekierowanie na inny adres lub uzupełnienie brakujących danych) będzie wiązała się z dodatkową opłatą minimum 10 EUR, która zostanie w pełni obciążona klienta.

3. Koszty i czasy dostawy

Opłaty za wysyłkę: Szacunki różnią się w zależności od kraju i kursu wymiany. Może obowiązywać dodatkowa opłata za przesyłki duże/ciężkie (> 5 kg).

* Jeśli Twoja paczka jest wystarczająco mała, zostanie wysłana drogą lotniczą za pośrednictwem DHL Express.

Obszar Kraj Szacowany koszt ** GLS DHL
0 Węgry 50 RON (~4.100 Ft) Free - minim order 61.600 Ft 2-3 -
1 Czechy 80 RON (~369,00 Kč) 2-3 1* - 3
2 Francja 17.95 EUR - 1* - 4/6
2 Niemcy

 17.95 EUR (20.00–€149.99)

 10 EUR (zamówienie > 150 EUR) 

 3-5 1* - 3
1 Bułgaria 80 RON (32 BGN) 2-3 -
2 Włochy 17.95 EUR - 1* - 3/4
1 Słowacja 80 RON  2-3 1* - 3
1 Słowenia 80 RON  2-3 1* - 3
2 Austria 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Belgia 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Chorwacja 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Dania 95 RON (~19.95 EUR) 4-7 1* - 4/6
2 Grecja 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
2 Hiszpania 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
2 Luksemburg 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 3
2 Holandia 95 RON (~19.95 EUR) 4-7 1* - 3
2 Polska 95 RON (~80 PLN) 3-4 1* - 3
2 Portugalia 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 5
2 Irlandia 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
3 Szwecja 150 RON (~30 EUR) 5-7 1* - 4/5
3 Estonia 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
3 Finlandia 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 6
3 Łotwa 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
3 Litwa 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
4 Malta & Cypr 175 RON
waga < 2 kg		 - 1*-3 (lotniczo)

Uwaga: Koszty są orientacyjne i mogą się różnić w zależności od kursów walut. Czas dostawy jest orientacyjny i podany w dniach roboczych.

4. Ryzyka i odpowiedzialności

Wysyłka roślin żywych: Międzynarodowa wysyłka stanowi wyzwanie dla roślin żywych, które nie powinny pozostawać w pudełkach przez dłuższy czas - jednak nie ma innego sposobu, aby przetransportować je na duże odległości. Chociaż pakujemy rośliny ostrożnie, uszkodzenia mogą wystąpić z powodu czynników niezależnych od nas (np. zmiany temperatury, obsługa przez kuriera lub opóźnienia). Te ryzyka ponosi klient, nawet jeśli takie sytuacje zdarzają się dość rzadko.

Unikaj znanych wrażliwych roślin (przykłady): wrażliwe odmiany Hoya, takie jak macrophylla, vitellinoides, danumensis mogą tracić korzenie/liście; Phalaenopsis (stuartiana, schilleriana, gigantea) mogą tracić korzenie/liście lub mieć gnicie łodygi; także Saintpaulia, Episcia, Geranium, rośliny mięsożerne, rośliny młode, Hibiskus (w sezonie gorącym).

Rośliny kwitnące: Kwiaty i kwiatostany mogą ulec uszkodzeniu podczas transportu. Choć takie sytuacje są rzadkie, nie możemy zagwarantować ich stanu po przybyciu, zwłaszcza po długim transporcie.

Rośliny o bujnym ulistnieniu: - oczekuje się, że podczas pakowania, obsługi lub transportu kurierem mogą wystąpić pewne uszkodzenia - takie uszkodzenia nie wpływają na żywotność roślin i są uważane za akceptowalne, biorąc pod uwagę, że rośliny z liśćmi zazwyczaj szybko rosną.

Doniczki ceramiczne/szklane: wysyłane na życzenie klienta; wysoki ryzyko uszkodzeń mimo starannego pakowania ponosi klient.

Sezon zimowy: Nawet przy izolacji i opcjonalnych heat packach rośliny mogą ulec uszkodzeniom zimnem podczas transportu zimą. Prosimy o zapoznanie się z naszym przewodnikiem po wysyłce zimowej.

Jak leczyć uszkodzenia spowodowane zimnem: Jeśli Twoja roślina dotrze z oznakami uszkodzeń zimnem, delikatnie przytnij uszkodzone liście i pozwól roślinie się zregenerować. Aby przyspieszyć gojenie się cięć, możesz nałożyć trochę cynamonu lub fungicydu kontaktowego na przycięte miejsca (unikaj nakładania cynamonu na korzenie).

Obowiązki klienta

  • Podaj dokładny adres wysyłki, kod pocztowy oraz telefon (z numerem kierunkowym kraju).
  • Monitoruj swoją przesyłkę za pomocą numeru śledzenia i działaj szybko, jeśli pojawią się problemy.
  • Dodaj Heat Pack i sprawdź pogodę przed zamówieniem roślin żywych.

5. Obsługa problemów i reklamacji

Zgłaszaj wszelkie problemy w ciągu 24 godzin od otrzymania przesyłki: wyślij e-mail na sesizari@secretgarden.ro z wyraźnymi, istotnymi zdjęciami, które dokładnie pokazują problem oraz szczegółowym opisem. Zdjęcia powinny odzwierciedlać stan rośliny w momencie otrzymania, bez żadnych zmian (np. bez wykopywania, przesadzania czy zmiany podłoża). Ze względu na to, że nasze produkty są łatwo psujące się, nie możemy przyjmować reklamacji zgłoszonych po upływie tego 24-godzinnego terminu.

Zgłaszając problem, pamiętaj, że komunikujesz się z prawdziwymi ludźmi. Zachowaj swoją wiadomość jasną, rzeczową i zwięzłą, dołącz zdjęcia oraz jak najwięcej istotnych szczegółów, aby pomóc nam zrozumieć i rozwiązać problem.

  • Uszkodzone pudełko: zrób zdjęcie, zgłoś kurierowi i poproś o protokół szkody.
  • Brakujące produkty: Jeśli zauważysz brakujące przedmioty w paczce, zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe do czasu rozwiązania sytuacji.
  • Niewłaściwe zachowanie klienta: agresywne lub groźne zachowanie skutkuje trwałym wykluczeniem z usług i wsparcia. W Secret Garden cenimy sobie szacunek i konstruktywną komunikację. Klienci wykazujący agresję, groźby lub obraźliwe zachowanie — w tym bezpodstawne oskarżenia lub stwierdzenia takie jak „Jeśli nie dasz mi tego, co chcę...”, „Nawet jeśli się mylę, dopilnuję, by mieć rację...”, czy „Dam ci negatywną reklamę...” — zostaną trwale wykluczeni ze wszystkich usług i wsparcia. Wszelkie dalsze próby kontaktu z takich osób będą ignorowane i blokowane. Nasz zespół nie ma obowiązku tolerować zachowań tworzących wrogie środowisko lub negatywnie wpływających na dobrostan pracowników i reputację Secret Garden.

6. Metody płatności
  • Wymagana przedpłata.
  • Płatność kartą online (PayPal, Apple Pay, Google Pay) — szybka i bezpieczna; natychmiastowe potwierdzenie.
  • Przelew bankowy: wyślij potwierdzenie na comenzi@secretgarden.ro. Unikaj przelewów poniżej 100 RON (20 EUR) ze względu na długi czas potwierdzenia.

Suma przeliczana na RON przy kasie (kursy średnie). Ponowne przeliczenie na EUR powinno używać kursu Wise (bez zaokrągleń w górę).

Szczegóły płatności w EURO

  • Posiadacz konta: BEST FLORIST SRL
  • IBAN: BE84 9671 8285 4359
  • Bank: Wise Europe SA
  • BIC/Swift: TRWIBEB1XXX
  • Adres: Avenue Louise 54, Room S52, Bruksela 1050, Belgia

7. Nieudane dostawy, Anulowanie po wysyłce i Zwroty
  • Produkty łatwo psujące się: Rośliny są pakowane na życzenie klienta i kwalifikują się jako produkty łatwo psujące się. W przypadku anulowania lub odmowy odbioru po wysłaniu, zwroty będą dokonywane wyłącznie za produkty zwrócone w dobrym stanie. Koszty wysyłki oraz wartość uszkodzonych przedmiotów (w tym, ale nie tylko, wysuszonych lub połamanych roślin) są ściśle bezzwrotne.
  • Twoja odpowiedzialność: Klient jest zobowiązany do podania pełnego i dokładnego adresu dostawy, zapewnienia dostępności do odbioru przesyłki oraz monitorowania podanych informacji o śledzeniu. Nieprzestrzeganie tych wymagań może prowadzić do opóźnień w dostawie lub pogorszenia jakości produktów łatwo psujących się, co może wpłynąć na prawo klienta do zwrotów lub wymian zgodnie z obowiązującymi przepisami.

8. Ogólne Warunki

Oprócz tej strony obowiązują również Ogólne Warunki Handlowe.