Espèce botanique d'origine sud et centre-américaine, native du Costa Rica, de l'Équateur, du Panama et du Pérou, elle appartient au sous-genre Nidificia Luer 2000. Les synonymes valides sont Buccella nidifica (Rchb.f.) Luer 2006, Masdevallia cyathogastra Schltr. 1918 ; Masdevallia tenuicauda Schltr. 1923. Parfois, M. ventricosa est également présenté comme synonyme de l'espèce nidifica, mais celle-ci se trouve uniquement en Équateur, avec des fleurs jaunes, des appendices des sépales beaucoup plus courts et légèrement plus épais, et l'épichile est étroitement triangulaire et non ovée ou en forme d'éventail.
Le genre Masdevallia a été nommé en l'honneur du docteur espagnol Jose Masdeval, botaniste renommé de la période du règne du roi Charles III d'Espagne.
L'aspect de ce taxon est miniature, se prêtant de manière exceptionnelle aux montages de type terrarium. Il préfère des climats variés, allant de frais à chauds, et peuple dans des stations lithophiles ou épiphytes les branches fines des arbres des forêts humides de montagne, à des altitudes comprises entre 450 et 2500 m. Cette large amplitude altitudinale contribue probablement à l'apparition d'une grande variabilité chromatique de cette espèce.
Les ramicules courts sont enveloppés à la base de 2 à 3 bractées tubulaires, et portent apicalement des feuilles solitaires, elliptico-lancéolées, d'environ 5 cm de longueur. Les inflorescences apparaissent sur des tiges arquées de 1,5 à 5 cm de longueur, solitaires, partant de la base des ramicules, où émergent au niveau supérieur des sommets des feuilles, des fleurs uniques, de 1,5 cm de largeur et 1,5 cm de longueur, avec des sépales pouvant atteindre 5 cm de longueur, avec des appendices filiformes - qui s'ouvrent deux fois par an, en été et en hiver. La chromatique de la corolle est impressionnante, relativement translucide, avec des variétés connues blanches, jaunes, rouges, ou des combinaisons de ces couleurs.
Le niveau de radiation lumineuse recommandé pour cette espèce se situera dans l'intervalle de 6000 - 16000 lux, indiquant une préférence pour des emplacements ombragés à modérément éclairés.
La température de croissance sera comprise entre 12 et 26 ℃, en assurant une humidité et une ventilation constantes.
L'arrosage se fera de préférence quotidiennement, car elles préfèrent des substrats constamment humides.
Il est recommandé de maintenir des conditions environnementales constantes, sans variations ni périodes de repos.
Étant donné que les espèces du genre Masdevalia ne possèdent pas d'organes de stockage, tels que des pseudobulbes ou des feuilles et racines épaissies, les arrosages et fertilisations devront suivre un schéma régulier et être administrés à une fréquence constante.