Información de envío internacional

Por favor, revise los detalles a continuación para asegurar una entrega internacional fluida y exitosa.

1. Información del Producto y Traducciones del Sitio Web

Traducciones: El sitio ofrece traducciones automáticas del rumano a diferentes idiomas. Pueden tener inexactitudes. Para datos exactos del producto (nombres de plantas, diámetros de macetas, alturas) consulte la página original en rumano.

Disponibilidad de plantas: El inventario es en tiempo real. Las cantidades que puede agregar al carrito reflejan el stock. Algunas plantas son raras y pueden aparecer una o dos veces al año. Los niveles de stock cambian semanalmente, con algunas plantas agotándose, otras reponiéndose y nuevas variedades siendo introducidas.

2. Procesamiento y Envío de Pedidos

  • Tiempo de envío y procesamiento: Normalmente enviamos pedidos dentro de 1–3 días hábiles, de lunes a jueves, dependiendo del país de destino y el método de transporte seleccionado (aéreo o terrestre). Sin embargo, durante picos estacionales o condiciones climáticas adversas, el despacho puede posponerse desde unos días hasta varias semanas para garantizar la seguridad de las plantas.
  • Mensajeros: DHL (paquetes pequeños y compactos) y GLS (más grandes o voluminosos). Si tamaño/peso/destino están dentro de un rango costo-eficiente, DHL es preferido.
  • Rastree su envío: Cuando su pedido sea enviado, recibirá un correo de confirmación de envío que incluye su número de seguimiento. Si el mensajero no actualiza el seguimiento dentro de 24 horas, o si su paquete no muestra movimiento por más de 24 horas, por favor contáctenos de inmediato en comenzi@secretgarden.ro para que podamos asistirle.
  • Retrasos en la entrega: Si su paquete se retrasa, por favor contacte directamente a la sucursal local del mensajero (por correo electrónico + teléfono), proporcionando su número de seguimiento y solicitando acción inmediata para reanudar la entrega. Después de eso, infórmenos con todos los detalles relevantes. Una vez que un envío sale de Rumania, nuestro control es limitado y la comunicación con el mensajero internacional puede ser lenta. Actuar rápidamente de su parte es esencial para resolver retrasos o problemas relacionados con la dirección de entrega.
  • Cambio de dirección de entrega

    Para envíos enviados vía DHL, cualquier solicitud para cambiar la dirección de entrega después de que el paquete haya sido despachado (incluyendo redirección a otra ubicación o completar detalles faltantes) incurrirá en una tarifa adicional mínima de 10 EUR, que será cargada completamente al cliente.

3. Costos y Tiempos de Entrega

Tarifas de envío: Las estimaciones varían según el país y la tasa de cambio. Puede aplicarse una tarifa extra para paquetes voluminosos/pesados (> 5 kg).

* Si su paquete es lo suficientemente pequeño, será enviado por aire usando DHL Express.

Área País Costo Estimado ** GLS DHL
0 Hungría 50 RON (~4.100 Ft) Gratis - pedido mínimo 61.600 Ft 2-3 -
1 República Checa 80 RON (~369,00 Kč) 2-3 1* - 3
2 Francia 17.95 EUR - 1* - 4/6
2 Alemania

 17.95 EUR (20.00–€149.99)

 10 EUR (pedido > 150 EUR) 

3-5 1* - 3
1 Bulgaria 80 RON (32 BGN) 2-3 -
2 Italia 17.95 EUR - 1* - 3/4
1 Eslovaquia 80 RON  2-3 1* - 3
1 Eslovenia 80 RON  2-3 1* - 3
2 Austria 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Bélgica 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Croacia 95 RON (~19.95 EUR) 3-5 1* - 3
2 Dinamarca 95 RON (~19.95 EUR) 4-7 1* - 4/6
2 Grecia 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
2 España 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
2 Luxemburgo 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 3
2 Países Bajos 95 RON (~19.95 EUR) 4-7 1* - 3
2 Polonia 95 RON (~80 PLN) 3-4 1* - 3
2 Portugal 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 5
2 Irlanda 95 RON (~19.95 EUR) 5-7 1* - 6
3 Suecia 150 RON (~30 EUR) 5-7 1* - 4/5
3 Estonia 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
3 Finlandia 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 6
3 Letonia 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
3 Lituania 150 RON (~30 EUR) 7-8 1* - 4
4 Malta & Chipre 175 RON
peso < 2 kg
- 1*-3 (por aire)

Nota: Los costos son aproximados y pueden variar según las tasas de cambio. Los tiempos de entrega son aproximados y se expresan en días hábiles.

4. Riesgos y Responsabilidades

Envío de plantas vivas: El envío internacional presenta desafíos para las plantas vivas, que no están destinadas a permanecer en cajas por períodos prolongados, pero no hay otra forma de transportarlas a largas distancias. Aunque empacamos las plantas con cuidado, pueden ocurrir daños debido a factores fuera de nuestro control (por ejemplo, cambios de temperatura, manejo del mensajero o retrasos). Estos riesgos son asumidos por el cliente, incluso si tales situaciones ocurren con poca frecuencia.

Evite plantas sensibles conocidas (ejemplos): variedades sensibles de Hoya como macrophylla, vitellinoides, danumensis pueden perder raíces/hojas; Phalaenopsis (stuartiana, schilleriana, gigantea) puede perder raíces/hojas o sufrir pudrición del tallo; también Saintpaulia, Episcia, Geranios, plantas carnívoras, plantas bebé, Hibiscus (en temporada calurosa).

Plantas con flores: Las flores e inflorescencias pueden dañarse durante el transporte. Aunque estas situaciones son raras, no podemos garantizar su estado al llegar, especialmente después de envíos largos.

Plantas con follaje abundante: - se espera que ocurran algunos daños durante el embalaje, manejo o transporte por mensajería - tales daños no afectan la viabilidad de las plantas y se consideran aceptables, dado que las plantas con follaje generalmente presentan un crecimiento rápido.

Macetas de cerámica/vidrio: enviadas a solicitud del cliente; el alto riesgo de rotura a pesar del embalaje cuidadoso es asumido por el cliente.

Temporada fría: Incluso con aislamiento y Heat Packs opcionales, las plantas pueden sufrir daños por frío durante el transporte en invierno. Por favor, consulte nuestra guía de envío en invierno.

Cómo tratar el daño por frío: Si su planta llega con signos de daño por frío, recorte suavemente las hojas afectadas y deje que la planta se recupere. Para ayudar a que los cortes se sequen más rápido, puede aplicar un poco de canela o un fungicida de contacto en las áreas recortadas (evite que la canela toque las raíces).

Responsabilidades del cliente

  • Proporcione una dirección de envío precisa, código postal y teléfono (con código de país).
  • Monitoree su paquete usando el número de seguimiento y actúe rápidamente si aparecen problemas.
  • Agregue un Heat Pack y verifique el clima antes de ordenar plantas vivas.

5. Manejo de problemas y reclamaciones

Reporte cualquier problema dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su paquete: envíe un correo electrónico a sesizari@secretgarden.ro con fotos claras y relevantes que muestren con precisión el problema y una descripción detallada. Las fotos deben reflejar el estado de la planta tal como se recibió, sin ninguna alteración (por ejemplo, sin desarraigar, trasplantar o cambiar el sustrato). Debido a que nuestros productos son perecederos, no podemos aceptar reclamaciones presentadas después de este período de 24 horas.

Al reportar un problema, recuerde que está comunicándose con personas reales. Mantenga su mensaje claro, factual y conciso, e incluya fotos y tantos detalles relevantes como sea posible para ayudarnos a entender y resolver el problema.

  • Caja dañada: fotografíe, documente con el mensajero y solicite un informe de daños.
  • Productos faltantes: Si encuentra que faltan artículos en su paquete, por favor conserve todos los materiales de embalaje hasta que la situación se resuelva.
  • Comportamiento inapropiado del cliente: el comportamiento agresivo o amenazante conlleva la exclusión permanente de servicios y soporte. En Secret Garden valoramos la comunicación respetuosa y constructiva. Los clientes que muestren comportamientos agresivos, amenazantes u ofensivos — incluyendo acusaciones infundadas o declaraciones como “Si no me das lo que quiero…”, “Aunque esté equivocado, me aseguraré de tener razón…”, o “Te daré publicidad negativa…” — serán excluidos permanentemente de todos los servicios y soporte. Cualquier intento posterior de comunicación de tales individuos será ignorado y bloqueado. Nuestro equipo no está obligado a tolerar conductas que creen un ambiente hostil o afecten negativamente el bienestar de nuestro personal y la reputación de Secret Garden.

6. Métodos de pago

  • Pago por adelantado requerido.
  • Pago con tarjeta en línea (PayPal, Apple Pay, Google Pay) — rápido y seguro; confirmación instantánea.
  • Transferencia bancaria: enviar comprobante por correo a comenzi@secretgarden.ro. Evite transferencias inferiores a 100 RON (20 EUR) debido a los largos tiempos de confirmación.

Los totales se convierten a RON en la caja (tasas de mercado medio). La reconversión a EUR debe usar la tasa de Wise (sin redondeo hacia arriba).

Detalles para pagos en EURO

  • Titular de la cuenta: BEST FLORIST SRL
  • IBAN: BE84 9671 8285 4359
  • Banco: Wise Europe SA
  • BIC/Swift: TRWIBEB1XXX
  • Dirección: Avenue Louise 54, Room S52, Brussels 1050, Belgium

7. Entregas fallidas, Cancelación después del envío y Reembolsos

  • Productos perecederos: Las plantas se empaquetan a solicitud del cliente y se consideran productos perecederos. En caso de cancelación o rechazo de la entrega después del despacho, los reembolsos se emitirán únicamente por productos devueltos en buen estado. Los cargos de envío y el valor de cualquier artículo dañado (incluyendo, pero no limitado a, plantas secas o rotas) son estrictamente no reembolsables.
  • Su responsabilidad: El cliente está obligado a proporcionar una dirección de entrega completa y precisa, asegurar su disponibilidad para recibir el envío y monitorear la información de seguimiento proporcionada. El incumplimiento puede causar retrasos en la entrega o deterioro de los productos perecederos, lo que puede afectar el derecho del cliente a reembolsos o reemplazos, conforme a las leyes aplicables.

8. Términos y Condiciones Generales

Además de esta página, también se aplican los Términos y Condiciones Comerciales Generales.